支援社会抗疫
天丝集团通过泰国红十字会向三家方舱医院捐赠由 NSTDA 开发的 X 光机以协助诊断新冠病毒感染者
15 三月 2021
天丝集团通过泰国红十字会向三家方舱医院捐赠一批X光机，以协助筛查新冠病毒感染者，并用于诊断肺部和其他呼吸系统疾病。这些设备由国家科学技术发展署（NSTDA）下属的医疗设施与设备技术研究中心（A-MED）自主研制，包括两台用于胸腔透视的‘BodiiRay S’型数字式X射线机，分别捐赠给来兴府湄索医院和龙仔厝府龙仔厝医院，以及一套‘BodiiRay S’型 X 射线数字化转换装置，捐赠给龙仔厝府万标医院（大众机构），总价值约430万泰铢。
______________________________________
天丝集团联合卫生部门援助八个高风险府治 捐赠急需设备，共同遏制新一波疫情
25 一月 2021
天丝集团认识到新一波疫情的严重性，很可能像第一波疫情一样对民众的健康安全和国家经济造成重大损失，为此动员集团内各个部门紧急采购N95口罩、PPE防护服及其他急需的医疗设备共33,000多件，并迅速运送到龙仔厝、罗勇、春武里、尖竹汶、佛统、红统、北榄和曼谷八个府治处于疫情中心和急需物资的医院，为遏制新一波疫情尽一份力量。
此外，在刚刚过去的2020年，天丝集团拨出了超过1.15亿泰铢预算资金采购急需设备捐赠给医护人员以及救助受疫情影响的困难群体，全力支持泰国社会抗击疫情，包括：
______________________________________
TCP集团捐款5,000万泰铢助力泰国抗击新冠肺炎疫情
TCP集团通过捐款和利用集团下属企业优势来支持医务人员应对新冠肺炎疫情。早在今年3月疫情开始在泰国蔓延之际，公司董事会就批准了5,000万泰铢的专项资金。
TCP集团利用这笔资金为泰国红十字会朱拉隆功医院采购了第一台价值1,500万泰铢的用于检测新冠病毒的自动分析仪，以提高快速检测病毒感染者的能力。同时还与朱拉隆功医院联合生产适合医务人员使用的布制口罩10万片，价值超过1,000万泰铢。这种口罩用伯马纳米锌面料（Perma Nano Zinc）制成，可重复使用100次以上。集团还支持生产和采购供医务人员使用的各种器材，如新冠病毒检测隔离柜、PPE防护服、N95口罩和医用口罩等。所有物资均由TCP集团旗下物流企业德贝尔公司运送到泰国各地缺乏物资的医院。
______________________________________
武汉，快快好起来！
今年一月当中国在全世界较早发生新冠肺炎疫情之际，TCP集团和中国合作伙伴携手向武汉市各家医院捐赠红牛饮料，为医务人员增添精神力量，同时向湖北省红十字会等慈善机构捐款合计超过1,100万元人民币（约合5,400万泰铢），以传递精神力量，让武汉早日恢复生机。
TCP集团与中国的紧密联系由来已久。早在1993年，TCP集团就开始在中国开拓市场，推出的金罐红牛饮料深受中国消费者欢迎。从此“红牛”在中国市场迅速崛起，一跃成为中国第一大能量饮料并保持至今。
______________________________________
TCP 集团设置“传递力量幸福分享柜”，帮助挽蓬民众抗击新冠肺炎疫情
在这场新冠肺炎危机中，泰国人民始终互相帮助，不落下每一个同胞。TCP集团也是如此。我们积极响应“幸福分享柜”构思，开展“传递力量幸福分享柜”计划，为TCP集团总部所在的挽蓬（Bang Bon）地区受新冠肺炎疫情影响的民众提供食品饮料，帮助他们一起渡过难关。
“传递力量幸福分享柜”就是放置在马路边的碗柜，柜子上贴有“请按实际需要取用，如果您有能力请添加”的告示，柜子里放置TCP集团的产品以及其他包装食品和消费品，供生活贫困或遭遇困难的民众自行取用，以减轻一部分支出负担。“传递力量幸福分享柜”共有两个，分别放置在公司总部前的公共汽车站旁边和Pinthong市场后侧。我们相信通过“传递力量幸福分享柜”捐赠食品不仅能获得精神上的满足，还能帮助前来取用的民众减轻困苦。
______________________________________
TCP支持猜帕塔纳基金会抗击新冠肺炎疫情
TCP集团首席执行官许馨雄(Saravoot Yoovidhya)先生和董事总经理Nucharee Yoovidhya女士代表集团旗下德贝尔有限公司(Durbell Co.,Ltd.)接受猜帕塔纳基金会(The Chaipattana Foundation)秘书长Dr. Sumet Tantivejkul博士和泰国红十字会朱拉隆功医院外科部创伤外科主任Rattaplee Pak-art副教授医师移交的23套用于采集新冠肺炎患者分泌物样本的负压柜及附属设备，由德贝尔有限公司运送到全国各地16所医院。
用于采集新冠肺炎患者分泌物样本的负压柜及附属设备主体为负压丙烯酸柜树脂柜，可用于从新冠肺炎患者体内采集病毒标本，达到医院负压室标准，有助于在从患者鼻腔采集用于检测的分泌物时防止病毒飞散，从而增强医务人员操作时的信心，是一项非常有效的创新。
玛哈扎克里·诗琳通长公主殿下御准猜帕塔纳基金会使用“猜帕塔纳抗击新冠肺炎（及各种传染病）疫情基金”采购这批负压柜，为奋战在应对新冠肺炎疫情第一线的医务人员和公共卫生人员提供帮助。德贝尔有限公司将支持这批御赐负压柜的运输工作，预期将在2020年4月完成交付。
______________________________________
TCP集团下TCPVN捐赠资金和饮料合计逾100万泰铢帮助越南缓解新冠肺炎疫情 在越南面临新冠肺炎疫情之际，TCPVN随时准备并肩战斗应对这场危机。
在越南面临新冠肺炎疫情之际，TCPVN随时准备并肩战斗应对这场危机。
TCP集团在在东盟多个国家持续帮助支持当地社会和政府应对新冠肺炎疫情。最近，越南TCPVN公司捐赠约650,000泰铢资金以帮助遭遇医疗设备缺乏问题的Bach Mai医院，此外还向越南政府指定管理防疫捐赠的越南祖国阵线（VFF）捐赠了130,000泰铢以及红牛、Ready、Warrior饮料。
TCPVN 总经理Nguyen Thanh Huan先生表示：“我们深知，当前越南处于艰难时期，TCPVN公司希望与全国人民和医院并肩战斗应对这场危机。”
TCP集团首席执行官许馨雄(Saravoot Yoovidhya)先生补充说：“红牛能量饮料为越南消费者服务已有20多年。TCPVN参与向Bach Mai医院和越南捐赠是TCP集团对越南长期承诺的明证。我们希望帮助越南减轻新冠肺炎疫情的影响，并协助防止疫情在越南和全世界范围。”
______________________________________
TCP照顾为舍己为人的无名英雄， 免费赠饮送红牛-Sponsor清凉饮料
有这么一群默默无闻的“英雄”，他们在抗击新冠肺炎疫情过程中并未广受赞誉，他们是保洁员、保安员和所有志愿人员。
TCP集团全球营销总监Supachai Junkeiat先生指出：“在这个艰难时期，有一群人辛苦工作，为的是让大多数人得不受阻碍继续生活。他们应当获得精神力量和照顾，因为他们每天冒着酷暑从事繁重的工作，许多人还受到营业场所暂时关闭的影响，因此我们想尽我们的一份力，向他们传递精神和身体力量，带领每一个人和全社会共同度过这场危机。”
TCP集团已陆续在这些无名英雄每天工作的地点向他们赠送了100万瓶红牛和Sponsor清凉饮料以及替代口罩、卫生手套和救济袋，以此表达我们的关心、善意和发自内心的感谢。
______________________________________
红牛-Sponsor拟推出两项活动，以增强泰国人民的身心力量，共同抗击新冠肺炎疫情
泰国人绝不抛弃同胞，一如与泰国社会携手并肩、共同走过40多年的红牛和Sponsor饮料等TCP集团旗下产品在这场危机中齐心协力创办向泰国人民传递力量的活动，以共同战胜新冠肺炎疫情重大灾害。
作为40多年来为泰国社会持续奉献的典范，红牛随时准备向在抗击新冠肺炎疫情中作为社会重要“齿轮”的英雄勇士们传递正能量和精神力量。这些英雄勇士包括保洁员、保安员、外卖送餐员、快递员、警察等，他们冒着风险在户外工作，为的是让大家都能过上正常、幸福和安全的生活。在整个3月份，TCP向他们赠送了逾100万瓶清凉提神的红牛饮料；4月份又陆续向他们赠送口罩、面罩、手套等防护设备，并准备在全国各地的社区发放救济贷以帮助减轻民众的生活困难。
4月20日起可在Facebook主页https://www.facebook.com/kratingdaeng/观看颂扬英雄勇气的微电影《未被遗忘的英雄》（Unforgotten Hero），别忘了点赞并分享以向这些英雄传递精神支持。
Sponsor将推出“有目标地挥汗”推广活动，让每个人都能通过以下三项主要活动来战胜新冠肺炎疫情的挑战
- “为胜利挥汗”活动，敬请期待最盛大的家务运动会Homelypic 2020，为大家提供比试高层次家务技能的舞台，拍摄您挥汗如雨的视频短片以赢取特别奖品；
- “为国家挥汗”活动，观赏颂扬奉献者的视频短片，他们冒着风险出门执行任务，让我们大家即使在危机时期也能舒适安全地生活；
- “为帮助挥汗”活动，著名足球运动员将向每个热爱运动的人发出挑战，行动起来锻炼身体，把您在家挥汗锻炼的情景拍成视频发给我们，Sponsor每收到一个视频即向抗击新冠肺炎疫情的医疗机构捐款10泰铢。
您可以自4月21日起通过关注 https://www.facebook.com/Sponsorthailand 了解更多详情。
以红牛（Red Bull）、Sponsor、Ready、Som Plus、Mansome、Puriku和Sunsnack为品牌的饮料食品制造商和分销商——TCP集团始终相信，每一次危机都蕴含着机遇。我们将一如既往，与泰国社会携手并肩，传递必胜力量，让我们大家共同战胜这次挑战！
______________________________________
红牛通过“未被遗忘的英雄”活动向抗疫英雄传递正能量
正当新冠肺炎疫情仍在加剧蔓延、无人预知疫情将在何时结束之际，泰国人民通力合作，通过留在家中和保持社交距离来减少病毒传播，这已为当今社会的新常态。与之相反，有一群逆行者，他们必须离开家去工作，以保证国家的各种系统连续运作，使人们即使在危机时期也能在家里正常生活。
既然英雄能出门执勤，红牛也能出门送上精神支持
既然英雄们执行任务不退缩，红牛也不迟疑，派出特别活动团队（TCP团队）下基层，向5万户贫困家庭发放红牛饮料和救济袋，以及用于防范新冠病毒的布制口罩、橡胶手套、面罩等保护设备共10万个，让这些英雄远离新冠病毒。
不仅如此，红牛还推出 “你就是英雄”(Hero in you)活动，通过LINE应用程序兑换红牛积分（Red Bull Points）来缴付水电费、充值互联网费或领取布制替代口罩，从而减轻一部分困难。
这些英雄敢于面对无异于公共卫生人员的感染病毒风险的勇气激发了红牛的灵感，把这些勇士的好故事拍摄为微电影《未被遗忘的英雄》（Unforgotten Hero），以赞扬他们战胜这场危机的决心和奉献精神。
______________________________________
Sponsor邀请泰国人“有目标地挥汗”战胜新冠
TCP集团旗下Sponsor电解质饮料与泰国社会共成长，35年如一日。今天Sponsor为所有泰国人增添精神力量，以共同战胜新冠肺炎疫情危机，并邀请泰国人“有目标地挥汗”共同战胜新冠。
开篇活动是“为胜利挥汗”，Sponsor向每个家庭的主夫主妇、子女邻居发出争夺2020Sponsor家务奥运会（Sponsor Homelympics 2020）冠军的挑战，把枯燥的家务变成趣味盎然的体育锻炼。比赛项目包括六种家务，即滑冰擦地、清洁体操、划艇扫地、障碍浇水、自由式洗车，压轴项目是自由发挥，只要能挥汗如雨。优胜者将获得2020 Sponsor家务奥运会奖牌和价值5,000泰铢的黄金。
紧接着是“为国家挥汗”，通过“我们为国居家，你出门为我们大家”为主题的微电影反映了出门工作的奉献者们尽心尽力执行任务，为的是让更多泰国人得以舒适安全地待在家里度过危机。同时，Sponsor车队来到曼谷和外地的多处医院、检查站和行政中心，分发超过15万瓶饮料，为每天付出辛勤汗水认真执行任务的人们传递一份清凉和精神力量。
最后一项活动是“为帮助挥汗”。对乐善好施的泰国人来说，史上首次在家里挥汗就能帮助全泰国人民机会终于来了！只需把您在家挥汗锻炼的情景拍成视频发给我们， Sponsor每收到一个视频即向抗击新冠肺炎疫情的机构捐款10泰铢。
______________________________________
TCP建立特别团队，每天与医务人员沟通，以便即时提供符合需求的帮助
在新冠肺炎疫情在泰国迅速广泛蔓延的危机时期， 全国医务人员全力以赴工作以缓解疫情，他们需要多方面的紧急支援。
为此，TCP集团建立了一个由多个部门的主管级人员组成的专门团队，与泰国红十字会朱拉隆功医院的医疗团队密切协作，每天听取关于医院总体面临的问题以及医院获悉的全国各地问题通报，发挥TCP集团作为大型企业且拥有覆盖全国的物流网络优势，及时协助医院采购和运送急需物资，并向医务人员捐赠工作和生活必需的设备和用具。
______________________________________
TCP集团向朱拉隆功医院捐赠泰国首台新冠病毒自动检测仪
今年四月初，TCP集团首席执行官许馨雄(Saravoot Yoovidhya)先生在泰国红十字会朱拉隆功医院Bhumisiri Mangkhalanusorn大楼三层微生物学实验室向朱拉隆功医院院长Suttipong Wacharasindhu教授医师移交了价值1,500万泰铢的泰国首台新冠病毒自动检测仪。
朱拉隆功大学医学系微生物学专业病毒学科主任、助理教授Pokrath Hansasuta博士医师表示：“感谢TCP集团捐赠用于快速检测新冠病毒的自动分析检测设备。这台设备除了有助于增加医务人员信心，降低执行任务时的风险，还提高了检测新冠病毒的效率和速度。我们能越早识别或确诊感染者越好，就能及早防范，成为减少病毒传播蔓延的又一途径。这台检测设备的强大功能也使我们有能力接受来自其他医院的样本进行检测。”
______________________________________
TCP集团赞助生产朱拉隆功医院自创新冠病毒检测隔离柜并运输到全国各地医院
TCP集团持续向医务人员传递力量，共同抗击新冠肺炎疫情，最近赞助生产了泰国红十字会朱拉隆功医院发明的创新型新冠病毒检测隔离柜，并委托TCP集团负责分销配送商品的德贝尔(Durbell)团队协助将50个新冠病毒检测隔离柜运送到全国各地的医院。
创新型新冠病毒检测隔离柜主体为透明丙烯酸树脂制成的方形柜，带有Hepa高效空气过滤器，可实现负压并清除排出空气中的病毒。接受检测者站在柜外，医生和护士在柜内通过前方的操作孔隔着密封手套从患者的咽喉收集分泌物样本以用于检测新冠病毒。该设备可帮助医务人员有效防范和降低检测操作的感染风险。目前这种被命名为Chulavid的创新型新冠病毒检测隔离柜正被运往泰国各地的多家医院。
______________________________________
TCP照顾朱拉隆功医院人员的生活质量，以帮助他们对抗新冠肺炎疫情
TCP集团建立了专门团队与朱拉隆功医院医务人员团队进行沟通，了解到医务人员的需求，为此向朱拉隆功医院和诗里叻吉医院捐赠改善医务人员工作和生活质量所需的设备和用品如下：
- 向朱拉隆功医院捐赠100双手术室/无尘室鞋，ANNO产品，价值28,000泰铢；
- 向朱拉隆功医院捐赠50台Microlife OXY200指尖血氧仪，价值47,500泰铢；
- 向朱拉隆功医院捐赠大金空调机一台，连同安装，价值29,700泰铢；
- Intercom Commax和Fujitel对讲机30对，价值42,800泰铢；
- 向朱拉隆功医院捐赠50套PPE防护服，价值35,000泰铢；
- 向诗里叻吉医院捐赠50套PPE防护服，价值35,000泰铢。
______________________________________
TCP向医务人员和公众捐赠了100,000个替代口罩
TCP集团首席执行官许馨雄(Saravoot Yoovidhya)先生表示：“世界卫生组织（WHO）宣布新冠肺炎疫情全球大流行显示疫情正在加剧扩散，TCP集团希望成为向抗击新冠肺炎疫情斗争传递力量的一份子，为此向医务人员捐赠一批使用特殊技术生产的防病毒替代口罩，使医务人员在执行任务时有足够的自我保护装备， 此外还分发给没有机会得到口罩的民众，以期尽快共同度过这场危机。”
此款替代口罩使用Perma的特殊技术生产，将纳米氧化锌深嵌于纺织纤维中，因此具有在整个使用寿命周期中防范病毒的功能，经纺织工业发展研究所测试可洗涤100次以上。目前TCP集团已向朱拉隆功医院和其他医院捐赠100,000片，另外还在全国各地向工资发放了了20,000片。
______________________________________
TCP集团再向全国医务人员提供20,000套PPE防护服和110,000个N95口罩
由于新冠肺炎疫情仍在加剧蔓延，医务人员必须全力以赴投入以照顾民众，为此TCP集团采购了20,000套防护服和110,000个N95口罩，捐赠给向全国医务人员，用于在执行任务时保护自己的安全。
______________________________________
德贝尔助力抗击新冠肺炎疫情，把医疗设备运送到偏远地区的每一家医院
TCP集团旗下德贝尔有限公司(Durbell Co.,Ltd.)董事总经理Surachai Chonglertvarawong先生表示：“ 德贝尔意识到我们在这场危机中的作用，认为无论处于何种情势，协助把消费品高效、快速、准时从制造商分销配送到商店和消费者手中，是我们必须全力以赴完成的重要任务，从而减轻疫情蔓延造成的困难，让民众的日常生活和合作伙伴的商业活动尽可能继续进行，不致发生商品短缺的情况。”
为此公司采取三项商品分销配送工作增强措施，包括建立平行工作团队轮流执行任务，以便在紧急情况下立即互相替代执行任务；制定明确的增强行动计划，配备经验丰富的分公司管理团队，确保作业顺利开展；提升分公司仓库的重要性，使之能够快速灵活地配送商品。在支持抗疫工作方面，通过公司的物流运输网络运送了TCP集团捐赠给全国各地缺乏物资的医院的价值超过1,500万泰铢的医疗设备。
______________________________________
德贝尔携手Tofuzan抗击新冠肺炎疫情
______________________________________
